意味・説明
何かをお願いする時や、甘えたい時、申し訳ない気持ちを伝える時に使う。子犬のような目で同情を誘う。 🥹(涙をこらえる顔)が感動の涙なのに対し、🥺は「お願い聞いて」「かまって」という甘え・懇願の表情。 😢(泣き顔)が実際の悲しみなのに対し、🥺は戦略的に可愛さを演出して相手の心を動かそうとする意図がある。
裏の意味・スラング
いわゆる「ぴえん」の表情として若者の間で大流行した。同情や共感を求める文脈で頻繁に使われる。あざとさの象徴でもあり、わざと使うことで「可愛くおねだりしてます」感を演出する。恋愛文脈では甘えや好意のサイン。👉👈と組み合わせた「🥺👉👈」は「言いづらいけどお願い」の定番パターン。
国・文化による解釈の違い
🇯🇵 日本 — 「ぴえん」文化の象徴。おねだりやあざとい甘え、可愛さアピールに多用される 🇺🇸 アメリカ — お願いや懇願の表現。子犬のような目で頼み事をするイメージ 🇰🇷 韓国 — 愛嬌(エギョ)表現と結びつき、甘えたり可愛く振る舞う際に使われる 🇧🇷 ブラジル — 感情表現が豊かなブラジル人がお願い事をする時の定番。冗談交じりに使うことも多い
おすすめの組み合わせ
🥺🙏
例文・使い方
- SNSでの独り言 「誰か私を甘やかしてくれないかなあ🥺 今日だけはワガママ言いたい気分。」
- 親しい友人へ 「ねぇ、お願い!今度のご飯、あそこに行こうよ〜🥺 ダメかな?」
- ビジネス・同僚へ 「(親しい同僚へ)この作業、ちょっと手伝ってもらえませんか🥺今週中に終わらせたくて…」
関連絵文字
プラットフォーム別デザイン
Apple
Google
Samsung
Twitter ※各社のデザインは端末やOSバージョンによって異なる場合があります。