フォーチュンクッキー

意味・説明

中華料理店のデザートや、おみくじ、運勢占いなど、未来への期待感を表現します。フォーチュンクッキーは中華料理店の食後に提供される薄いクリスプ状の菓子で、内部に「幸運のメッセージ」が書かれた紙が入っている。発祥については諸説あるが、20世紀初頭に日系移民が多かったサンフランシスコで作られたというのが有力説で、中国本土にはほぼ存在しない。日本ではAKB48の楽曲「恋するフォーチュンクッキー」によって中高年層にも広く認知された。

裏の意味・スラング

「フォーチュンクッキーを開けてみた」は未来への期待や、予期せぬ展開の比喩として使われる。占いや予言的な発言に添えることも多い。

国・文化による解釈の違い

🇯🇵 日本 — 中華街や中華料理店のお楽しみ。AKB48の「恋するフォーチュンクッキー」で広く知られる 🇺🇸 アメリカ — 中華料理店の食後のお楽しみとして定番。実はアメリカで発明されたという説が有力 🇨🇳 中国 — 意外にも中国本土ではほとんど見られず、「アメリカの発明品」と認識されている 🇧🇷 ブラジル — 「ビスコイト・ダ・ソルチ」として広まり、中華料理店以外でも見かける文化がある

おすすめの組み合わせ

🥠🥢

例文・使い方

• SNSでの独り言 「中華料理食べたらフォーチュンクッキー出てきた🥠 何て書いてあるか楽しみ！」
• 親しい友人へ 「この前食べたフォーチュンクッキー、変なこと書いてあって笑った😂🥠」
• ビジネス・同僚へ 「来月のイベントで、参加者の方にフォーチュンクッキー🥠を配布するのはいかがでしょうか？」