意味・説明
口を大きく開けて嘔吐している様子を直接的に表現する。🤢(吐き気を我慢)の次の段階で、「もう限界を超えた」状態。 体調不良の報告(二日酔い、食あたり)と、嫌悪感の強調(「うわっ最悪🤮」)の二つの用途が主流。 face-unwellの中でも最も直接的でインパクトが強い絵文字のため、フォーマルな場面やビジネスでは避けるのが無難。
裏の意味・スラング
「生理的に無理」「最悪すぎる」の最上級表現。嫌いなものへの拒絶反応として使うと非常に攻撃的に映るため注意。一方で、友人間では「飲みすぎた🤮」のように自虐ネタとして軽く使われる。
国・文化による解釈の違い
🇺🇸 アメリカ — 「gross(キモい)」の最上級表現。嫌悪感を強烈に示す 🇯🇵 日本 — 「無理すぎ」「オエッ」という強い拒絶。飲み会の翌日の報告にも使われる 🇬🇧 イギリス — 不快なものへのリアクションとして、ブラックユーモア的に使われることも 🇧🇷 ブラジル — 強い嫌悪感の表現として、政治や社会問題への批判コメントでも登場する
おすすめの組み合わせ
🤮🤮🤮
例文・使い方
- SNSでの独り言 「昨日飲みすぎた…🤮ってなりそう…今日一日動けない。」
- 親しい友人へ 「ゲテモノ料理チャレンジしたら、マジで🤮だったよ。二度と食べない。」
- ビジネス・同僚へ 「(親しい同僚へ)二日酔いが🤮レベルでやばい…今日は大人しくしてます。」
関連絵文字
プラットフォーム別デザイン
Apple
Google
Samsung
Twitter ※各社のデザインは端末やOSバージョンによって異なる場合があります。