意味・説明
目をぐるりと上に向けた「白目」の表情。呆れ・うんざり・辟易を最もストレートに表現する絵文字の一つ。 😒(不満顔)が「気に食わない」という直接的な不満なのに対し、🙄は「はいはい、もういいよ」と相手の話を聞き流す態度を示す。 😑(ジト目)が無気力な呆れなのに対し、🙄はまだ目を動かすエネルギーがあるため、軽蔑や見下しのニュアンスが強い。
裏の意味・スラング
相手への強い呆れや「またそれか」という辟易した気持ちを表現するネットミーム的な使い方が定着している。 ティーンエイジャーが親や先生に対して使う「反抗的な態度」の象徴でもあり、目上の人への使用はほぼ確実に失礼にあたる。 「🙄🙄🙄」の連打は怒りの沸点を超えた呆れを表し、「知らんけど🙄」で突き放す用法も人気。
国・文化による解釈の違い
🇯🇵 日本 — 「やれやれ」「またか」という呆れや辟易した気持ちを表す 🇺🇸 アメリカ — 強い不快感や反抗的な態度を示し、目上の人に使うと非常に失礼とされる 🇬🇧 イギリス — 皮肉やユーモアを交えた呆れ表現として日常的に使われる 🇧🇷 ブラジル — 「もうたくさんだ」という強い不満を示し、議論中に使うと攻撃的に映る 🇰🇷 韓国 — 相手の発言を軽視する意味合いが強く、対人関係では慎重に使われる
おすすめの組み合わせ
🙄🤔
例文・使い方
- SNSでの独り言 「またあの議論始まるのか…🙄うんざり。」
- 親しい友人へ 「〇〇、また寝坊したって?🙄もう慣れたけどね。」
- ビジネス・同僚へ 「(親しい同僚へ)また全体MTGが増えた…🙄今週3回目ですよ。」
関連絵文字
プラットフォーム別デザイン
Apple
Google
Samsung
Twitter ※各社のデザインは端末やOSバージョンによって異なる場合があります。