悔しい顔

意味・説明

悔しさ、苦痛、我慢している様子を表す。「くそー！」「もうダメだ！」といった強いストレスや苦悩を示す。 😣（我慢する顔）が歯を食いしばって耐えるニュアンスなのに対し、😖は耐えきれずに顔がくしゃっとなる感覚。 目をぎゅっとつぶった表情が特徴で、見たくないものを見てしまった時の反応にも使われる。

裏の意味・スラング

「ぐぬぬ」というネットスラングの感情と一致する。恥ずかしさで顔をくしゃくしゃにする様子や、「見てられない」痛々しい場面への反応にも使われる。ゲームで惜しい負け方をした時の定番リアクションでもある。

国・文化による解釈の違い

🇯🇵 日本 — 「ぐぬぬ」というネットスラングの感情を体現し、悔しさや我慢の限界を示す際に使われる 🇺🇸 アメリカ — 強いフラストレーションや苦痛を示す表現として、スポーツの敗北や試験の失敗に使われる 🇰🇷 韓国 — ゲームやスポーツでの悔しさを表現する際に使われ、競争心の強い文化を反映する 🇪🇸 スペイン — サッカーの試合で負けた悔しさなど、情熱的な感情の爆発を示す際に使われる

おすすめの組み合わせ

😖😫

例文・使い方

• SNSでの独り言 「あと一歩だったのに…😖 次こそは絶対勝ちたい。」
• 親しい友人へ 「最後の最後でミスっちゃったよー😖 マジ悔しい！」
• ビジネス・同僚へ 「今回のプレゼン、ベストは尽くしたんですが結果に繋がりませんでした😖 次回に活かします。」