意味・説明
悲しみや後悔、がっかりした気持ちを表す。静かに落ち込んでいる様子。「残念だ」「ごめんね」という文脈で使われる。 目を伏せて口を閉じた控えめな表情が特徴で、声を上げて泣く😢😭とは異なり、静かに内面で感じる悲しみや切なさを表現する。 😞(がっかり)と似ているが、😔はより内省的・感傷的なニュアンスが強く、物思いにふけるような場面で使われやすい。
裏の意味・スラング
「同情してほしい」アピールとして使われることがある。自虐風の投稿に添えて共感や慰めを引き出すテクニックとしても定着。英語圏では “sad posting” の定番絵文字のひとつ。
国・文化による解釈の違い
🇯🇵 日本 — 静かな落ち込みや後悔を示し、控えめに悲しみを表現する日本的な感情表現として使われる 🇺🇸 アメリカ — 失望や後悔を示す際に使われ、同情を求める文脈やSNSでの感情表現として一般的 🇬🇧 イギリス — 控えめな悲しみの表現として、英国式の感情抑制の文化に馴染みやすい 🇧🇷 ブラジル — 感傷的な気分やサウダージ(郷愁)の感情を表す際に使われることがある
おすすめの組み合わせ
😔…
例文・使い方
- SNSでの独り言 「頑張ったけど結果が出なくて😔 でもまた次頑張ろ。」
- 親しい友人へ 「週末のイベント、雨で中止になっちゃった😔 楽しみにしてたのに。」
- ビジネス・同僚へ 「先方からの返信がまだ来なくて😔 状況変わったらまた連絡します。」
関連絵文字
プラットフォーム別デザイン
Apple
Google
Samsung
Twitter ※各社のデザインは端末やOSバージョンによって異なる場合があります。