Thumbs Down Sign（暗い肌色）

意味・説明

親指を下に向けたジェスチャーを表す絵文字。不賛成、拒否、「ダメ」「よくない」といったネガティブな評価を伝える時に使われる。

裏の意味・スラング

相手の意見や行動に対する明確な否定・不満を示す。レビューや評価の場面で「低評価」を意味するほか、冗談まじりに「それはないわ」と軽くツッコむ時にも使われる。

国・文化による解釈の違い

🇯🇵 日本 — 「ダメ」「却下」の意味で使われ、比較的カジュアルな否定表現として浸透している 🇺🇸 アメリカ — SNSやレビューサイトで「低評価」「不支持」を示す定番ジェスチャーとして広く使われる 🇧🇷 ブラジル — 非常に侮辱的なジェスチャーとされ、相手を強く挑発する意味合いを持つため使用に注意が必要 🇮🇷 イラン — 卑猥な意味を含む下品なジェスチャーと見なされ、公の場での使用は避けるべきとされる 🇬🇧 イギリス — アメリカと同様に不賛成を示すが、古代ローマの剣闘士文化に由来する「死の宣告」のイメージも残る

おすすめの組み合わせ

👎🏿😤💢

例文・使い方

• SNSでの独り言 「この映画、期待してたのに微妙だった👎🏿」
• 親しい友人へ 「え、その選択はさすがにないでしょ👎🏿」
• ビジネス・同僚へ 「この案は改善の余地がありそうです👎🏿」