意味・説明
夜行性の哺乳類。夜、ハロウィン、吸血鬼、洞窟など、暗くミステリアスなイメージと結びつけて使われる。超音波で空間を認識するエコロケーション能力を持ち、「目が見えない」の比喩(blind as a bat)でも使われる。
裏の意味・スラング
「夜型人間」「夜更かし」のアピールによく使われ、「完全に🦇」は深夜活動を宣言する表現として定着している。また「bat-shit crazy(完全におかしい)」という英語スラングとの連想で、極端な行動を表すのにも使われることがある。
国・文化による解釈の違い
🇯🇵 日本 — ハロウィンの装飾やダークなイメージ。洞窟探検の連想もある 🇺🇸 アメリカ — バットマンやハロウィンと強く結びつく。吸血鬼映画の象徴でもある 🇨🇳 中国 — 「蝙蝠(biānfú)」は「福(fú)」と同音で、幸運の象徴。伝統的に吉祥の動物 🇷🇴 ルーマニア — ドラキュラ伝説の国として、コウモリは観光資源にもなるシンボル
おすすめの組み合わせ
🦇🎃
例文・使い方
- SNSでの独り言 「夜更かしが習慣になりつつある…完全に夜行性🦇」
- 親しい友人へ 「最近、夜にしか元気が出ないんだよね〜🦇」
- ビジネス・同僚へ 「(ハロウィンイベントの企画で)今年の仮装は🦇のモチーフで統一するのはどうでしょう?」
関連絵文字
プラットフォーム別デザイン
Apple
Google
Samsung
Twitter ※各社のデザインは端末やOSバージョンによって異なる場合があります。