意味・説明
口紅の跡のようなキスマーク。愛情表現やセクシーさ、感謝の気持ちを表すのに使われる。 😘が「投げキッス」の動作を表すのに対し、💋はキスの「痕跡」を示し、より直接的でセクシーな印象を与える。 親しい相手へのメッセージの締めくくりや、手紙の封蝋代わりとして添えられることが多い。
国・文化による解釈の違い
🇯🇵 日本 — 恋愛やセクシーさを暗示する大胆な表現とされ、親しい間柄でのみ使われる傾向がある 🇫🇷 フランス — 挨拶のビズ(頬へのキス)文化を反映し、友人間でも気軽に愛情表現として使われる 🇺🇸 アメリカ — メッセージの最後に「XOXO」と共に軽い愛情表現として広く使われる 🇸🇦 サウジアラビア — 公的な場でのキス表現はタブーとされるため、使用には慎重さが求められる 🇧🇷 ブラジル — 親しみや愛情を示すカジュアルな表現として、友人同士でも日常的に多用される
おすすめの組み合わせ
😘💋
裏の意味・スラング
SNSでは「投げキッス」として軽いノリで使われる一方、文脈によっては性的なニュアンスを含む。異性間のDMで使うとフラーティング(口説き)のサインと受け取られる可能性が高い。ビジネスでは完全にNG。欧米では「XOXO」(ハグ&キス)と共に使われ、カジュアルな挨拶の一部にもなるが、日本では大胆な表現とされる。
例文・使い方
- SNSでの独り言 「憧れのあの人に会いたい…💋」
- 親しい友人へ 「デート楽しかった〜!💕 最高の週末だった💋」
- ビジネス・同僚へ 「※ビジネスシーンでの使用は避けましょう。セクシャルハラスメントと受け取られるリスクがあります。」
関連絵文字
プラットフォーム別デザイン
Apple
Google
Samsung
Twitter ※各社のデザインは端末やOSバージョンによって異なる場合があります。