意味・説明
女性の料理人・シェフを表す絵文字。プロのシェフからパティシエ・料理研究家・家庭料理を楽しむ人まで、料理全般に関わる場面で使われます。SNSでは手料理の投稿・新しいレシピへの挑戦・料理系コンテンツに欠かせない絵文字です。日本では「おふくろの味」や「料理上手な女性」のイメージと結びつき、温かみのある家庭料理を表現するのによく使われます。
裏の意味・スラング
「何かをうまく仕上げた・完成させた」という比喩で使われることがあります。「今日の企画書、完璧に料理してやった👩🍳」のように「上手に仕上げる」というニュアンスで使う場面も。また「家庭的アピール」や、料理を通じた愛情表現を示す際にも使われます。SNSでは「今夜の夕飯はがんばった」という自己満足の報告にもよく添えられます。
国・文化による解釈の違い
🇯🇵 日本 — 家庭料理や「おふくろの味」を連想させ、手料理の温かみを伝える場面で使われる 🇫🇷 フランス — プロのシェフやパティシエを表すイメージが強く、高級料理の文脈で使われやすい 🇮🇹 イタリア — マンマの手料理文化と結びつき、家庭の味や食への情熱を表現する 🇰🇷 韓国 — 料理系コンテンツや「モッパン」文化と関連して使われることが多い 🇲🇽 メキシコ — 伝統料理を守り継ぐ女性への敬意を込めて使われることがある
おすすめの組み合わせ
👩🍳🍳✨
例文・使い方
- SNSでの独り言 「今日の夕飯は気合い入れてパスタ作った👩🍳🍝」
- 親しい友人へ 「新しいレシピ試してみたら大成功だった👩🍳✨」
- ビジネス・同僚へ 「ランチ会の料理手配しておきました👩🍳」
関連絵文字
プラットフォーム別デザイン
Apple
Google
Samsung
Twitter ※各社のデザインは端末やOSバージョンによって異なる場合があります。