左を指差す

意味・説明

人差し指を左方向に向けて指し示す絵文字。方向案内や「こっちを見て」という注目誘導に使われる。SNSでは「前の投稿はこちら👈」のように過去の投稿へ参照誘導したり、「👈こういうこと」と直前の発言を補足説明するときにも便利。左利きのユーザーや「戻る」というニュアンスを含む表現でもよく使われる。人を直接指差すのが失礼とされる文化でもオンライン上では方向や物を示す表現として気軽に使われている。

裏の意味・スラング

「あっちへ行け」「向こうを見ろ」という注意転換の意味で使われることがある。また「それとは別の話だが…」という話題転換の前置きとして使われることも。英語圏では「Left on read（既読無視）」の話題で👈が使われる場面も見られる。

国・文化による解釈の違い

🇯🇵 日本 — 「あっちを見て」「前の投稿はこちら」など、方向を示すカジュアルな表現として広く使われる 🇺🇸 アメリカ — 何かを指し示す際や、過去の投稿・前のページへの参照として日常的に使われる 🇰🇷 韓国 — 人を直接指差すのは無礼とされるが、絵文字では方向の案内として気軽に使われる 🇮🇳 インド — 人に指を向けることは非礼にあたるため、物や方向に対してのみ使うのが無難 🇲🇽 メキシコ — 注意を引きたいときや「こっちだよ」と誘導するときにフレンドリーに使われる

おすすめの組み合わせ

👈👀

例文・使い方

• SNSでの独り言 「👈前の投稿はこちらから！まだ読んでない方はぜひ！」
• 親しい友人へ 「👈あっちにコンビニあるよ！何か買ってく？」
• ビジネス・同僚へ 「👈添付ファイルをご確認いただけますでしょうか。」