意味・説明
猿の全身像。🐵が顔のみなのに対し、こちらは体全体が描かれている。いたずら好き・お調子者のニュアンスで使われるほか、日光東照宮の「見ざる・言わざる・聞かざる」の三猿や、西遊記の孫悟空のイメージとも強く結びつく。🙈🙉🙊との組み合わせが定番。
裏の意味・スラング
「モンキービジネス(monkey business)」は英語で「ふざけた行動・不正取引」のスラング。「going ape(錯乱する)」「monkey around(ふざけ回る)」など、軽率・無責任な行動の比喩として多く使われる。日本では「猿まね」として他者の真似ばかりすることへの批判にも使われる。
国・文化による解釈の違い
🇯🇵 日本 — 申年の干支。日光東照宮の「見ざる・言わざる・聞かざる」の三猿が世界的に有名 🇮🇳 インド — ハヌマーン(猿神)として崇拝され、忠誠心と勇気の象徴 🇨🇳 中国 — 『西遊記』の孫悟空のイメージが強く、知恵と反骨精神の象徴 🇧🇷 ブラジル — 熱帯雨林の生態系の象徴として親しまれ、環境保護の文脈でも使われる 🇺🇸 アメリカ — いたずらやふざけた行動を指す表現として使われることが多い
おすすめの組み合わせ
🙈🙊🙉
例文・使い方
- SNSでの独り言 「お猿さん🐒って見てて飽きない。人間と似てるようで全然違う。」
- 親しい友人へ 「〇〇って本当に🐒みたいに落ち着きないよね(笑)」
- ビジネス・同僚へ 「今回の企画、あの手この手で工夫して、猿🐒のように賢く乗り切りましょう!」
関連絵文字
プラットフォーム別デザイン
Apple
Google
Samsung
Twitter ※各社のデザインは端末やOSバージョンによって異なる場合があります。